relevante Überetzungen

• Übereinkommen des Europarats zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen und häuslicher Gewalt
  اتفاقية المجلس الأوروبي لمنع ومكافحة العنف ضد المرأة والعنف المنزلي
  mehr ...
• das Übereinkommen zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen und häuslicher Gewalt {Pol}
  اتفاقية منع ومكافحة العنف ضد المرأة والعنف المنزلي {سياسة}
  mehr ...
• Abkommen über die Verhütung eines Nuklearkrieges
  اتفاقية لمنع نشوب حرب نووية
  mehr ...
• MARPOL {International Convention for the Prevention of Pollution from Ships}, abbr.
  الاتفاقية الدولية لمنع التلوث من السفن
  mehr ...
• Internationales Übereinkommen zur Verhütung der Meeresverschmutzung durch Schiffe {hist.}
  الاتفاقية الدولية لمنع التلوث الناجم عن السفن {اتفاقية ماربول}، {تاريخ}
  mehr ...
• die Gewalt gegen Frauen
  العنف ضد المراة
  mehr ...
• keine Gewalt gegen Frauen
  لا للعنف ضد المرأة
  mehr ...
• Internationaler Tag zur Beseitigung von Gewalt gegen Frauen {Pol}
  اليوم الدولي للقضاء على العنف ضد المرأة {سياسة}
  mehr ...
• die Erklärung über die Beseitigung der Gewalt gegen Frauen
  إعلان بشأن القضاء على العنف ضد المرأة
  mehr ...
• ein Europäischer Rat {Pol}
  المجلس الأوروبي {سياسة}
  mehr ...
• der Europarat (n.) , {Pol}
  المجلس الأوروبي {سياسة}
  mehr ...
• das Assoziierungsabkommen zwischen der Europäischen Union und der Ukraine {Pol}
  اتفاقية الشراكة بين أوكرانيا والاتحاد الأوروبي {سياسة}
  mehr ...
• der Rat der Europäischen Union (n.) , {Pol}
  مجلس الاتحاد الأوروبي {سياسة}
  mehr ...
• EPC {Comp}
  المجلس الأوروبي للمدفوعات {كمبيوتر}
  mehr ...
• der EU-Rat (n.) , {Pol}
  مجلس الاتحاد الأوروبي {سياسة}
  mehr ...
• European Payments Council {Comp}
  المجلس الأوروبي للمدفوعات {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Freihandelsabkommen zwischen Vietnam und der Europäischen Union (n.) , {Pol}
  اتفاقية التجارة الحرة بين الاتحاد الأوروبي وفيتنام {سياسة}
  mehr ...
• der Vorsitz im Rat der Europäischen Union {Pol}
  رئاسة مجلس الاتحاد الأوروبي {سياسة}
  mehr ...
• ein EU-Ratsvorsitzender {Pol}
  رئس مجلس الاتحاد الأوروبي {سياسة}
  mehr ...
• das Übereinkommen des Europarats zum Schutz von Kindern vor sexueller Ausbeutung und sexuellem Missbrauch {Pol}
  اتفاقية مجلس أوروبا لحماية الأطفال من الاستغلال والاعتداء الجنسي {سياسة}
  mehr ...
• das Rüstlöschfahrzeug (n.)
  مركبة الإنقاذ ومكافحة الحرائق
  mehr ...
• LADS {Landesstellle für Gleichbehandlung gegen Diskriminierung}, abbr.
  مكتب الولاية للمساواة ومكافحة التمييز العنصري
  mehr ...
• die Ombudsstelle der Landesstellle für Gleichbehandlung gegen Diskriminierung
  ديوان المظالم التابع لمكتب الولاية للمساواة ومكافحة التمييز العنصري
  mehr ...
• AG mit Vorstand und Aufsichtsrat {Wirt}
  شركة مساهمة ذات مجلس إدارة جماعية و مجلس رقابة {اقتصاد}
  mehr ...
• die Sturzvermeidungsstrategie (n.) , {Wirt}
  استراتيجية لمنع سقوط {اقتصاد}
  mehr ...
• das Quellpulver (n.) , {elect.}
  بودرة منتفخة لمنع المياه {كهرباء}
  mehr ...
• das Kollisionsverhütungssystem (n.)
  الأنظمة الدولية لمنع التصادم
  mehr ...
• der Weltverhütungstag (n.)
  اليوم العالمي لمنع الحمل
  mehr ...
• die Dichtlippe (n.) , {tech.}
  شفة إحكام لمنع التسرب {تقنية}
  mehr ...
• aktiver Überrollschutz (n.) , {Auto.,tech.}
  النظام الفعال لمنع الانقلاب {سيارات،تقنية}
  mehr ...